-
1 nervous break-down
нервное расстройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nervous break-down
-
2 nervous break-down
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > nervous break-down
-
3 nervous breakdown
-
4 nervous disorder
-
5 nervous depression
Англо-русский словарь по психоаналитике > nervous depression
-
6 nervous depression
нервное расстройствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > nervous depression
-
7 nervous break-down
-
8 gravidocardiac disturbance
English-Russian big medical dictionary > gravidocardiac disturbance
-
9 nervous breakdown
расстройство нервной системы нервное расстройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nervous breakdown
-
10 nervous breakdown
нервное расстройство, поражение нервной системыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nervous breakdown
-
11 nervous breakdown
нервное расстройство, поражение нервной системы -
12 nervous breakdown
Синонимический ряд:1. breakdown (noun) breakdown; collapse; crack-up; nervous prostration2. sickness (noun) affliction; ailment; disease; disorder; ill health; illness; infirmity; malady; sickness -
13 breakdown
сущ.
1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы
2) распад;
развал
3) поломка механизма, машины;
авария breakdown gang ≈ аварийная команда
4) шумный, стремительный негритянский танец
5) разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация
6) анализ
7) схема организации
8) электр. пробой( диэлектрика) поломка механизма, машины;
авария нарушение движения (на железной дороге и т. п.) (электротехника) пробой (изоляции) - * test испытание на пробой( полный) упадок сил - nervous * нервное расстройство развал, распад - * of the Roman Empire крушение /распад/ Римской империи разложение( вещества) разборка (на части) анализ расчленение, разбивка на мелкие группы брейк, стремительный негритянский танец ( военное) распределение аварийный;
ремонтный - * gang аварийная команда - * crane аварийный кран - * lorry ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле breakdown аварийный, ремонтный ~ анализ ~ выход из строя ~ классификация ~ отказ ~ подразделение ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство ~ поломка ~ поломка механизма, машины;
авария ~ эл. пробой (диэлектрика) ~ разбиение ~ разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация ~ разборка на части ~ разрушение ~ распад;
развал ~ схема организации ~ упадок сил ~ шумный, стремительный негритянский танец ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ by currency распределение по видам валют ~ by denomination распределение по достоинству купюр ~ by grade and service распределение по сортам и видам услуг ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ of costs распределение расходов по статьям баланса ~ of costs структура затрат ~ of negotiations прекращение переговоров ~ of negotiations срыв переговоров ~ of remaining lifetime анализ этапов оставшегося срока службы engine ~ поломка двигателя machine ~ выход станка из строя ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство queue ~ вчт. разрушение очередиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown
-
14 neurotic disorder
1) Психиатрия: невроз (собирательное название для группы функциональных психогенных обратимых расстройств, имеющих тенденцию к затяжному течению), психоневроз2) Психология: невротическое нарушение (расстройство), нервное нарушение (расстройство)3) Авиационная медицина: невротическое нарушение, нервное нарушение4) Психоанализ: невротическое расстройство, нервное расстройство -
15 nervous breakdown
1) Общая лексика: нервное расстройство, поражение нервной системы, нервный срыв2) Медицина: манифестация психоза, срыв нервной деятельности3) Авиационная медицина: (внезапное) нервное расстройство4) Макаров: внезапное нервное расстройство -
16 neuromotor disturbance
1) Психология: нейромоторное (двигательно-нервное) нарушение (расстройство)2) Авиационная медицина: нейромоторное нарушение, нервно-двигательное нарушениеУниверсальный англо-русский словарь > neuromotor disturbance
-
17 nervous
ˈnə:vəs прил.
1) крепкий, мускулистый, сильный Syn: sinewy, strong
1., vigorous
2) живой, энергичный, выразительный( о стиле) Syn: spirited
3) нервный, относящийся к нервам, к нервной системе nervous system ≈ нервная система nervous disorder ≈ нервное расстройство The number of nervous disorders was rising in the region. ≈ В области возник ряд заболеваний, связанных с нервной системой. nervous breakdown nervous breakdowns Syn: neural
4) а) нервный, нервозный, раздражительный She was apparently a very nervous woman, and that affected her career. ≈ Она, по-видимому, была очень нервной женщиной, и это повлияло на ее карьеру. Syn: edgy, jittery, jumpy Ant: imperturbable, self-possessed, steady
1., tranquil, self-controlled б) нервничающий, взволнованный;
робкий, боязливый, слабонервный a nervous smile ≈ робкая улыбка I felt very nervous (about it) ≈ я очень волновался (из-за этого) don't be nervous ≈ не волнуйтесь Syn: restless, timid, apprehensive Ant: calm
1.
5) а) нервирующий, действующий на нервы a nervous situation ≈ тревожная ситуация Syn: uneasy б) нестабильный;
изменчивый (анатомия) нервный, относящийся к нервам - * system нервная система (медицина) нервный, нервозный, нервический - * excitement нервное возбуждение - * breakdown нервное расстройство, поражение нервной системы - * prostration /debility/ неврастения - * chill нервный озноб, нервная дрожь - * case человек, страдающий нервным заболеванием;
невропат, невротик - to make smb. * нервировать, раздражать кого-л. - you make me * with your continual record-playing меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает боязливый, робкий, слабонервный;
беспокоящийся( о чем-л.) - don't be *! не бойтесь! - * at the idea обеспокоенный этой мыслью - to feel * about the future беспокоиться за будущее - to feel * over smb.'s absence волноваться из-за чьего-л. отсутствия - * of every telephone ring вздрагивающий от каждого телефонного звонка - the child was * of the big dog ребенок испугался большой собаки - to make smb. * пугать кого-л. - you make me * with your stories of how hard the examination is ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен нервирующий, действующий на нервы неприятный - a * moment for us all в эту минуту нам всем стало не по себе выразительный (о стиле) (устаревшее) сильный, мускулистый неустойчивый, нестабильный;
изменчивый, колеблющийся > * Nellie /Nelly/ робкая личность, трус;
пессимист;
человек, постоянно волнующийся за что-л., кого-л. > * pudding (американизм) (сленг) желе nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь ~ выразительный (о стиле) ~ нервирующий, действующий на нервы ~ нервный;
nervous system нервная система ~ сильный, мускулистый ~ нервный;
nervous system нервная система -
18 disturbance
1. n нарушение равновесия, покоя2. n конфликт3. n волнение, тревога; беспокойство; нарушение душевного равновесия4. n нарушение; повреждение; неисправность; срыв5. n юр. воспрепятствование использованию праваdisturbance of franchise — нарушение избирательного права, недопущение к выборам
6. n мед. расстройство; патологическое отклонение7. n тех. нарушение режима8. n спец. скачок9. n радио помехивозмущение, пертурбация
10. n геол. дислокация11. n геол. перерывСинонимический ряд:1. agitation (noun) agitation; distress; uneasiness; worry2. disorder (noun) confusion; convulsion; derangement; disarrangement; disorder; perplexity; upheaval3. disruption (noun) disruption; distraction; interference; interruption; intrusion4. insurrection (noun) insurrection; revolt; riot5. quarrel (noun) brawl; fisticuffs; quarrel6. uproar (noun) clamor; clamour; commotion; fuss; racket; ruckus; ruffle; rumpus; shake; stir; tempest; tumult; turbulence; uproarАнтонимический ряд:calm; order; organisation; organization; peace; serenity; tranquility -
19 aeroneurosis
мед. аэроневроз;
функциональное нервное расстройство у лётчиковaeroneurosis: (медицина) аэроневроз;
функциональное нервное расстройство у летчиковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aeroneurosis
-
20 nervous breakdown
nervous break-down нервное расстройствоnervous breakdown нервное расстройство
См. также в других словарях:
РАССТРОЙСТВО — РАССТРОЙСТВО, расстройства, ср. 1. только ед. Действие по гл. расстроить расстраивать и расстроиться расстраиваться. 2. только ед. Нарушение строя, отсутствие стройности, беспорядочность. Внести расстройство в ряды противника. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
РАССТРОЙСТВО — РАССТРОЙСТВО, а, ср. 1. см. расстроить, ся. 2. Полный беспорядок вследствие нарушения строя 2 (в 1 и 2 знач.). Внести р. в ряды противника. 3. Неисправное состояние вследствие ущерба, нарушения порядка. Дела пришли в р. 4. Заболевание, нарушающее … Толковый словарь Ожегова
расстройство — а; ср. 1. (чего). к Расстроить расстраивать (1 3. 5 зн.) и Расстроиться расстраиваться (1.Р.; 1 3, 5 зн.). Происходит р. рядов противника. Р. порядка. Р. зажигания. 2. Беспорядок, смятение из за нарушения построения. Внести р. в ряды противника.… … Энциклопедический словарь
расстройство — I см. расстроиться I II а; ср. 1) чего к расстроить расстраивать 1), 3), 5) и расстроиться расстраиваться I 1), 2), 3), 5) … Словарь многих выражений
ВОЙНА — ВОЙНА. Содержание: Санитарные и соц. биологич. последствия В. . . 523 Военная патология...............531 Военные психозы................5 37 Санитарные я социально биологические последствия войны. Будучи крупным народным соц. политическим,… … Большая медицинская энциклопедия
Батюшков, Константин Николаевич — род. в Вологде 18 го мая 1787 г., ум. там же 7 го июля 1855 г.; происходил из древнего дворянского рода. Отец его, Николай Львович († 1817), еще в юношеских годах привлеченный к следствию по делу своего дяди, Ильи Андреевича, который в 1770 г.… … Большая биографическая энциклопедия
ИСТЕРИЯ — (от греч. hystera матка). Нервное страдание, преимущественно у женщин, характеризирующееся помимо нервных расстройств различными анормальностями психической сферы, быстрой возбудимостью, странными поступками, безволием и т. п. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
тик дулурё — * tic douloureux. мед. Нервное болезненное подергивание мышц. БИШ. Невралгия тройничного нерва, невралгия лица. Коренблит 1934 3 2137. Моя Клара страдалица: tic douloureux ее мучит: кричит, валяется на полу, почти в безпамятстве от боли. 21. 4.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Успенский, Глеб Иванович — известный писатель. Род. 14 ноября 1840 г. в Туле, где его отец, сын сельского дьячка, служил секретарем палаты государственных имуществ, умер в 1902 г. Учился в тульской и черниговской гимназиях; поступил сначала в Петербургский университет по… … Большая биографическая энциклопедия
Диффузионные остатки — или мацерационные отбросы свеклосахарного производства при извлечении сока из свекловицы диффузией, идущие на корм скота. В них отношение между питательными веществами 1: 5 8. Так как они слишком водянисты (до 94% воды), то для удобства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аэрофагия — I Аэрофагия (aerophagia; греч. аēr воздух + phagein есть, поглощать) заглатывание избыточного количества воздуха и последующее его отрыгивание. От аэрофагии следует отличать физиологическое заглатывание некоторого количества воздуха (этим… … Медицинская энциклопедия
